ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
أنا لا اعلم ان كنت اعتني بنفسي لأني وحيده
او اني وحيده لأني اعتني بنفسي
لست متأكده من السبب
...عبارة, حب من النظرة الاولى
لا أؤمن بها ابدا
الجيران الوسيمون... انها تحكي قصة الجيران الوسيمون الذين يسكنون في الجوار
ميلودراما واقعيه من الحياة
لماذا لا يعترف ذلك الرجل بحبه لها
ماذا عن اعتراف خجول بحبه لها؟
تعويض, تعويض
لهذا ذلك الرجل لا يستطيع ان يعترف بحبه لها
لأنه لايريدها ان تعاني
هذا ما كنت اشعر به في الليله الماضيه
الشقة الثانيه في الدور الرابع لقد امسكت بك
لقد اشار , هل رآني
اذا السيدات ايضا يتجسسون على الرجال الوسيمون ايضا
لقد كنت اشعر بهذا منذ الليلة الماضيه
لماذا ايها الوغد
أنا سعيد اني امسكت بك , كيف تجرأ ان تأتي الى هنا هكذا؟
جوو دوك مي؟
دوك مي, هذه أنتِ
الحلقة 3
أجما, لقد استيقضتي
هل تستطيعين رؤية منزلك بوضوح من هنا؟
لماذا انا هنا؟ - لقد فقدتي الوعي-
أظن انه من الافضل لك ان تُفحصي
أخي طبيب و سيكون في المنزل قريباً
سأغادر أولاً
...هذه الأجما حقاً
الى اين تظنين انك ذاهبه بدون اي كلمة شكر؟
أنا ممتنه جدا لك
....هل تستطيعين
أجما , هل تستطيعين مساعدتي؟
....أنا على وشك القيام بشئ صعب جدا
و أود منك البقاء معي
أنها تعيش في المبنى المقابل
أنا و هي اصبحنا اصدقاء
هااي ماذا تعني.... بأجما ؟
مرحبا
أنا هان تي جوون
......أنا
كنت على وشك المغادرة
...حقا, هذه الأجما
اذا قدم احدهم نفسه اليك يجب بالمقابل ان تقدمي نفسك له
هذه الاجما خجولة جدا
...اسمي هو
...جوو دوك
...جوو... جوو دوك
جو دوك مي
جو.. جوو دوك... جو دوك مي
سوف تبقى للعشاء
بالطبع تناولي العشاء
الباستا التي يصنعها هي الافضل
الان و بعد التفكير في الامر , انتي حتى لا تعرفين اسمي, صحيح؟
اسمي اينريكي
و كنيتي غوم, اسمي الكامل انريكي غوم
ماذا بك, انتي تجرحين مشاعري
"عادة عندما يسمع الناس اسمي يقولون " يا الهي هذا اسم اجنبي
اوه كم هو جميل , هل انت مهاجر,من اي بلد أنت؟
عادة اغرق في الاسئلة
كيف لا يكون لك اي ردة فعل؟
انسة دوك مي, أنظري الي مباشرة
...لا , أنا
أنا .. بخير
أنا حقا بخير
ماذا تعنين انك بخير؟
لقد كان وجهها شاحبا و اغمي عليها
هل يحدث هذا لك دائما؟
أفحصها جيدا انها صديقتي
سيو يونج هنا
أخرجي لسانك
كااي_غوم كااي_غوم
لن تناديني بعزيزي حتى لو كانت حياتك تتوقف على ذلك, صحيح؟
أنت مجنون, اين تاي جوون؟
ال يصل الى البيت بعد؟
أحاول ان اعرف ان كنت مصابة بفقر الدم لذا اخرجي لسانك
لا , لا بأس
لا تتصرفي هكذا سوف اكون سريعا
امم.. لا, أنا بخير
مره واحده فقط, - لا أنا بخير-
كيف لصاحب المنزل ان يكون بلا اخلاق؟
أنها المرة الاولى التي اراك فيها منذ سنة
الا يجب على الاقل ان تنظر الى ضيوفك مباشرة؟
أي نوع من التحية هذه؟
يا الهي, ها أنت تتصرفين هكذا مجددا
كيف تكونين ضيفة؟
أنت فقط صديقة أخي
انسة دوك مي, هذه صديقة ككاي_غوم- اسمي يوون سيو يونج -
لنقل انني صديقة ككاي_غوم, هل انت صديقة تاي جوون؟
أنها صديقتي
أنها تعيش في المبنى المقابل وهذه هي المرة الاولى التي تلتقي بتاي جوون
قد جاءت لكي يفحصها , لقد فقدت الوعي منذ قليل , ايتها الحمقاء
فقدان الوعي قد يكون شئ خطير يجب ان تخضعي للفحص الجسدي
لماذا لا تأتينا الى المستشفى الذي اعمل فيه؟ هل تعرفين المستشفى الذي بجانب الحديقة؟
أنا اسفة
أنا .. امم - انها فظه -
اسلوبها
لا .. لا بأس
أظن ... انه من الافضل ان أغادر
لا , لا تستطيعين
اذا غادرت هكذا الان , هذان الاثنان سوف يمزقاني الى قطع
أرجوك ابقى للعشاء
حتى لو كان انطباعك الاول عني سئ , أنا لست بهذا السوء عندما تتعرفين علي
لا .. أنا لم اتي الى هنا من أجل العشاء
لا تذهبي... يا أجما
ساعديني
رجاءاً
[الحب الاول مؤلم و الحب الغير متبادل يحطم القلب]
لماذا هذا لا ينكسر
جين راك
هل تريد ان نضرب بعض الشوربه و الارز للعشاء؟
جين راك ... انت تنظر الى الفضاء؟
شوربة حديده و أرز, كيف تكويهم؟
ليس مكواة بل تضرب انه تعبير دارج في كوريا
هل تعرف ماذا يعني هذا بالانجليزيه ؟ انها تعني ضرب و أكل
ضرب و اكل... انهما الشئ ذاته
اه....هل تفهم ما أعنيه؟
هذا هو الضرب
نعم, هذا هو الضرب, هذا ما تعنيه.. لنأكل
ماذا كان يقول؟
....عذرا
اممم... هل من الممكن ان استعير هاتفك؟
....يبدو اني فقدت جهازي
خذي.. استخدمي هاتفي كما تشائين
ولكن اختصري المكالمة, حسنا؟
شكرا لك
ماذا افعل
الهاتف مغلق
واو, حذاء مكسور و فقدتي هاتفك لابد ان الحظ السئ يلازمك
لا , في الحقيقة أنا حظي جيد عادة
الحقيقة .. لقد انقذت قطة
قطة؟
قطة قفزت اما سيارة ولقد انقذتها في الوقت المناسب
...حتى لو حدث هذا لحذائي
لقد نجت القطة
واو.. انت جميلة من الداخل و الخارج
كيف لنا ان نساعدك؟
...اولا, يجب ان اصلح حذائي في اي مكان
لقد سمعت انه سوف يسقط الثلج لاحقا
سوف يتساقط الثلج؟
النشرات الجويه غير صحيحة, لقد اخطأوا طوال الصيف
و من يشاهد النشرات الجويه هذه الايام على كل حال؟
الناس تشاهده من أجل المذيعه بارك ايون جي
لأنها جميلة
هل انت بخير؟
أنا اسفة
أنا محرجة جدا كوني حذرة
أنا اسفة
هذه هي الزهرية
لقد اشتريتها من من محل الزهور الذي بجانب المستشفى
الفتاة التي تعمل هناك تعرفك
قالت لي انك تشتري هذه الزهور من وقت الى اخر
لقد قامت تلك الفتاة تسألني عنك شتى الاسئلة
لذا اخبرتها اني حبيبتك
و اني التي احببت تلك الزهور
وانك تشتريهم لي
ماذا تفعلين؟ بسرعه حركي
بسرعة, بسرعة
شكرا لك
واو, هذا لايصدق
لا اصدق انهم اتقنوها ليس مثل الصيف الماضي
(يوكي, يوكي, يوكي (ثلج باليابانيه
هل هذه حبيبتك؟ - لا -
يوكي! انتظر... جين راك أنتظرنا
الى اين تذهب؟
سوف ارميهم بعيدا لذا عودا في اي وقت
هلا ارتديتي هذه الان؟
اجاشي
الا تملك شئ اخر؟
ماذا لو تسطحت قدماي من هذه
ماذا ؟ هل هي غير جيدة؟
أنها رائعه
باستا كي غوم هي الافضل
يجب ان تفتتح مطعم هنا بدلا من العودة الى اسبانيا
....اذا عدت الى اسبانيا
لا أظن ان تاي جوون سيراني مجددا
...أجوما
لماذا لا تعطين اي ردة فعل لطعامي؟
ما رأيك؟ هل هو لذيذ؟
نعم
لكن لماذا تدعوها بأجما ؟
....بينما هي شابة
انها يافعه جدا
أنه سئ في صيغ التخاطب ربما لأنه احمق
كيف التقيتي بــ كاي غوم ؟
...لقد التقينا لمرات قليلة
اراهن انه يمكن صنع ثلاث درامات مختلفة من لقائتنا
.....في رأيي, رعب, للبالغين و المنحرفين, طبي
أو ربما ميلودراما
من الافضل ان تشربي الماء في مثل هذه المواقف
على كل حال , دوك مي
هل انت غير مرتاحة او شئ من هذا القبيل؟
أم... هذه شخصيتك الطبيعيه؟
اذا كان هذه شخصيتك فأنا اجدك مخيفة جدا
ما بال طريقتك في الكلام منذ دخلتي الى هنا؟
ماذا كنت تفعلين في السنتين الماضيتين لتتصرفي هكذا؟
إذا كنت فضولي لهذه الدرجه كان عليك رؤيتها بنفسك
كيف يعقل أنك لم ترها ولو لمره خلال العامين الماضيين ؟
وأنت تعرف جيداً أنها جاءت لسيؤل من أجلك
توقف
أنا آسفه , دوك مي
هذه المرأه تبدو مشبوهة جداً
...تثرثر بشأن قطة ما ثم ترمي بنفسها عليك عدة مرات
مالذي تعنيه بأنها ترمي بنفسها علي ؟
هل ستفكر بطريقة سيئه لو أن شخص ما تعرض للأذى واتكئ عليك ؟
حقاً ..لاتدعني أتفوه بأي شئ مطلقاً
على كلٍ , الى أين ذهب واتنابي ؟
هنا , هنا \i}
انه هنا
هنا حيث أعمل
هنا
آه ..هل هذا هو المكان الذي سوف تعمل فيه ؟
...المرأه التي قبل قليل
...من محفضتها , ومعطفها وملابسها وحتى أقراطها
.هم من آخر أزياء هذا الموسم
هل لاحظت كل هذا ؟
وااو ..أنا خائف من مستوى هوسك عندما يتعلق الأمر بامرأه
...امرأه لديها آخر صيحات الآزياء كتلك
ألا تجد أنه من الغريب أنها ترتدي حذاء من موسم سابق ؟
..هذا لاشئ لكن من حساباتي أجد أنها كانت تنظر اليك لمحاولة اغوائك
هل هذا ماقامت به ؟
لماذا ؟
بينما أنا أقف بجانبك ؟
جمال كهذا؟ - جمال ؟ -
من هو ؟
وااو ..ذوقك في النساء حقاً رخيص رخيص جداً
امرأه لديها مثل تلك المقدمه والجانبين
هذه المصطلحات التي تستخدمها لمثل هذا النوع من النساء
هل السيده في شقه 402يمكن تصنيفها من هذا النوع ؟
أوولا ...ليس هنالك مجال بحق الله
آه ..لقد رأيت صاحبة شقه 402 تتشابك الأيادي مع انريكي وذهبت لمكان ما برفقته في وقت سابق
مالذي يجري بينهما ؟
كانوا يسترقون النظرات الى بعضهم البعض , هل انهوا ذلك ؟
بينما ينظرون لبعضهم البعض عن طريق المناظير
هل الشرارات بدأت بالطيران و قلوبهم بدأت تقصف
...هاي
كيف يمكنك أن تتخيل أمور كتلك من تلقاء نفسك ؟
كيف يعقل أنك لا تفكر بشئ سوى مثل هذه الأمور السيئه ؟
توقف عن الخروج في الليل قبل أن أحزم أمتعتك وارفسك خارجاً
فقط قم بما عليك فعله بشكل سليم
هل فهمت ؟ - ماهذا ؟ -
مالذي جعلك تغضب فجأة , هاه ؟
سوف تجعلني أختنق وانا اتناول عشائي
لنأكل
كاكي غوم متى سوف تغادر ؟
خلال شهرين ؟ او ثلاثة أشهر ؟
لست متأكد
عندما كاي غوم يعود عليكِ العودة أيضاً
اوبا توقف عن ربطي مع كاي غوم
نحن فقط أصدقاء
نحن لانعني أي شئ لبعضنا البعض
هل حقاً تريد مني أن أغادر ؟
هل تريد مني أن أذهب ؟
تريد مني أن أختفي من أمامك ؟
أجما , لاتلمسيها
سوف تتأذين
لا تلمسيها
اجما , هل يمكنكِ مساعدتي ؟
...أنا أوشك القيام بعمل أمر صعب
وأود منكِ ان تبقي معي
لا تلمسيها ..سوف تتأذين
تاي جونغ , سوف تنضف هذا صحيح ؟
وأنتم يارفاق يمكنكم مواصلة حديثكم
توقفي عن البكاء وتحدثي
البكاء والانين ...هذا مايكرهه الرجال
لنذهب
يجب عليك أكله بسهوله , اذا وضعت هذا ستكون توابله كثيرة جداً
أنت ؟
على أي حال ..لماذا جئت الى كوريا ؟
...على..على كل حال
أنت - آه هذا يعني ..أنت -
آه ..أنت ..أنت - آه أنت -
جئت لأتعلم طريقة الطبخ الكوري
الطبخ الكوري صعب
سوف أتعلم طبخ كل المطابخ العظيمه حول العالم
إذا هل ستسافر حول العالم ؟
أجل
سوف أتعلم كيف أطبخ من المطابخ الكوريه هنا
وأريد أن اعمل أيضاً
أنا سوف أذهب أولاً , حسناً ؟
ياا,ياا,ياا
بينما جارنا يعيش بشكل جدي ليحقق حلمه
هل سوف تزحف للخارج لتغذية عقلك الشهواني ؟
عقل شهواني ؟
اهتم بالفحوصات قبل أن تذهب
واااو ..أنت اكثر من اللازم
الدفع ..لندفع سوية
لا,لا ..لا عليك
انه الابن الوحيد لعائلة ثرية
ترك البيت ليحقق احلامه الخاصة
ماذا؟
ما أحاول قوله ..انه شخص غني
انه غني ؟ - لديه حموله -
!!لديه حموله
توقف عن الكذب
أنا سأعتني بالفاتورة
لهذا لاتلكزني في سرتي (اسفل البطن) عندما أعود متأخراً , حسناً ؟
...سرتك
آه ,أعرف ماهي السره
لماذا يضرب سرتك ؟
هذا يعني ان يؤمن لي قفل آخر ..تحتاج فقط الى التعلم
انا ذاهب
أنا آسف
أجما لابد أنكِ تشعرين بالبرد
أجما , انا آسف
أدرك لماذا كنتي تنظرين
أنت معجبة بتاي جونغ , اليس كذلك ؟
متى بدأتِ بالاعجاب به ؟
تاي جونغ ليس لديه فكره عمن تكوني
لا ..هذا غير صحيح
غير معقول أعرف بأنكِ كذلك
لا لست كذلك
حقاً ؟
حقاً
إذاً الحمد لله
يبدوان رائعين سوية , صحيح ؟
رأيتي ؟ أنتي تحبينه
لقد وضعت نهاية لحبكِ الغير متبادل , اليس كذلك ؟
ليس لديّ شئ لأنهيه
انه حبك الغير متبادل الذي انتهى
هذا غير صحيح
حبي الاول هو الذي انتهى
حبي الأول منذ عشر سنوات لقد انتهى
اوه , الجو بارد , ولايمكنني العوده ومقاطعة حديثهم
اوتش ,, الجو بارد
أجما ...هل تريديني الحصول على شراب
حبكِ الغير متبادل انتهى , وحبي الأول انتهى
أعتقد ان هذه مناسبة تدعو الى شراب
هيا أجما , ارفعي رأسك
سواء كان حب غير متبادل أم حب أول
لابد أنه كان هناك بعض الذكريات السعيدة أليس كذلك ؟
دعينا فقط نتركهم يذهبون بينما نتحدث عن امور كهذه
كيف يجب أن أصف كيف أشعر الآن ؟
اشعر بالانتعاش , أشعر بالارتياح واعيد الشحن
كذب
أجل هذه كذبه \i}
أنا لست بخير كلياً
هل يمكنك سماع هذا أيضاً ؟
أجما ..دعينا نذهب في رحلة وداعيه
ليس لديّ الكثير من وقت الفراغ
لا أريد أن أبقى محصوراً في غرفتي واتألم من الوداع
ألا تعتقدين بأنها فكرة قاتله ؟
أوتش ..الجو بارد ..أجما اعطيني هاتفك بسرعه بسرعه
بسرعه! بسرعه !بسرعه
هنا , هذا هو
منذ أني قمت ببعض الأخطاء , سوف أقوم بهذه الرحله
أجما , لاتقومي بتحضير أي شئ , حسناً ؟
لنلتقي هنا غداً عند التاسعه , حسناً ؟
لايمكنني الذهاب
"انظري , هذا المكان يدعي " قرية نهاية العالم
ماذا إذا ذهبت الى نهاية العالم لوحدي
أشعر وكأن كل شئ انتهى حقاً
كيف يمكنك أن تقول شئ كهذا , هذا نوعا ما ؟
أعرف
أعرف ..لذا دعينا نذهب سوية ...لنذهب سوية ..لنذهب سوية
سوف اتصل بكِ غداً صباحاً عند التاسعه , حسنا ؟
خذي , سوف أعيد الهاتف
عودي للداخل , حسناً ؟
انا ذاهب , حسناً ؟
انا آسفه - أنا آسف -
لا , كان يجب أن أعلن عن وجودي أكثر
أجيبي على هاتفك
أجل ؟
دوك مي ؟ غو دوك مي ؟
هذه انا دو هيا
غو دوك مي ؟ - غو دوك مي ؟ -
اليس هذا هاتف غو دوك مي ؟
بلى
احتاج لأسألك شئ ما
مامقدار أجرة غرفة في البناية التي تسكنين فيها ؟
افكر باستئجار مكتب هناك
مثل مكتب داخلي
لست أنا
ماذا؟
انا لا أعيش هناك
سوف أفقد الاتصال لاني بداخل المصعد
لكني رأيتكِ تدخلين هناك في وقت سابق
مرحبا ؟
غير معقول
هل تم تجاهلكِ من قبل دوك مي ؟
لم لاتذهبين أولاً ؟
شكراً لك
أعتقد أنكِ ثملة نوعا ما , ساعيدكِ الى منزلكِ موافقه ؟
ثقي بي فقط ؟ حسنا , لنذهب
لابد أنني قمت بإخافتها
شخص ما لم يخطو خطوة واحدة خارج منزله
لابد أنني فاجأتها بتصرف كهذا
مالعمل الذي يجمعها مع انريكي بحق الله ؟
لكن ..لماذا تفعلين كل هذا لذلك الرجل من شقة 403
لانه لايتحدث الكورية بطلاقه
آه ..هذا صحيح , الكورية
ولكن لماذا صورتكِ هنا ؟
اذن .. تاكد من ان تضعه في مكان بحيث يستطيع الجميع رويته بسهوله
رجاء اعتني به جيدا - حسنا فهمت
بالنسبة لي... انه كان نهايه لـ حبي الاول
عشرة سنوات من حبي الاول .. انتهت
نعم .. هدف
يااااه
لايمكنه الذهاب الى هناك الان
..بارد جدا
اين هو؟
على الارجح ينبغي ان اتوقف .. اليس كذلك ؟
انا اسف
انا لست مشاركا في خطة الحب
ليس فقط بسبب اني حصلت على التذكره اولا .. انه ليس و كانه استطيع ان اعلن انه مقعدي
".و انا اكره ان اسمع كلمة"انا اسف
هل نسيت ؟
هو يجب ان يكون بارد جدا
...لناس الذين يعتقدون ان السعاده دائما في متناول ايديهم
اتساءل كم هم حقا سعداء ؟
بالنسبة المرأه..دائما تصبح متوترة عندما تجد نفسها سعيده جدا
عند هذه المرأه السعاده مثل تفجير الفقاعات التي اعتدنا ان نلعب بها عندما كنا صغار
في اللحظه التي تمسح بها الفقاعه فانها تحمل الوان قوس قزح حولها
فانها تنفجر
امام السعاده لتلك المرأه
تخلى عنها قبل ان تصل الى يدها
اتمنى لك يوم ملئ بالسعاده
عزيزي رجل التسليم انا استمتع بقراءة رسائلك
أجما , أجما , أجما
!لنذهب في رحلة وداع ..لنذهب الان ...لنذهب
نحن لسنا مقربين من بعضنا بما فيه الكفايه لنذهب الى رحله معا
.و نحن بالتاكيد لسنا مقربين بما فيه الكفايه لتستمر بدعوتي بـ أجما
نحن لا نمثل اي شي لبعضنا
ما كان نوع ذلك الحلم ؟
ما كان نوع ذلك الحلم؟
الساعه التاسعه.. قرية نهاية العالم
لا تعدي اي شي غدا ..حسنا؟
لنتقابل هنا غدا في الساعه التاسعه حسنا؟
اوتش .. هذا حار
انا مريضه
شئ عاجل حدث
لا اريد الذهاب
الا تسمع الباب؟
الا تستطيع الاجابه عندما تكون جاهز؟
من هنا في الصباح الباكر ؟
من انت ؟
شقه 401 اوهـ جين راك اليس كذلك؟
نعم رجل غريب بهذا الاسم يعيش هنا ,لماذا؟
قيل لي ان انقلكم من هنا فورا في الصباح الباكر
من اخبرك ذلك؟
اخي,هو قال انه المالك
اغلق الباب
اسرع و اقفل الباب
ماذا؟ قلت لك اقفل الباب
ماذا هناك ؟مالخطأ؟
نحن في مشكله كبيرة.موعد الايجار اليوم
و انا ليس لدي شئ في حسابي
أنت تنفق كل هذه الأموال بالفعل؟ - أنا لست الشخص الذي يقضى عليه-
هذا هو حسابك البنكي
ماكل هذه الضجه لمجرد اننا متاخرون يوما واحد في الايجار
اشك في انهم حقا سوف يطردونا
هم حقا سوف يطردونا للخارج
كان هذا شرط في عقد الايجار
هذا حقا عقد ايجار جيد
ليس هناك مبلغ للتامين و الايجار جيد
كل شئ يبدو نظيفا
لكن .. فقط ابقى هذا في راسك اذا كان ايجارك متاخر حتى ليوم واحد..
سوف تطرد علي الفور
نعم افهم ذلك
كيف يكون لهذا اي معنى ؟
انت وقعت عقد الايجار بدون ان ترى المالك او تعرف رقم هاتفه ؟
انا وقعت العقد لانه كان رخيص
اين سوف تجد مكان بايجار 350000 ون للشهر في هذة الايام؟
منذ ايداع اخر 230000 ون انا ينقصني 120000 ون
هل لديك اي مال ؟
اعلم ان لديك مال
حتى لو كنت تضيع كل ليله باللعب فـ انت لاتزال الابن الوحيد لعائله غنيه
توقف عن قول ذلك انا اخبرتك اني لست كذلك
انا لست كذلك انا اخبرك انا لست كذلك
اذا كنت لست كذلك اذا انسى ما قلت
ي جوون احتاج مفاتيح سيارتك
شكرا لك
جدتي مريضه و احتاج للذهاب لرويتها
استمتع برحلتك
انتظر انتظر
سوف اعتنى به في الحال
لـ اخبارك ما يحدث انا سوف اخبرك بالضبط متى تم توقيع العقد
انا وقعت العقد في الساعه العاشرة صباحا
هذا يعني انه لايزال لدي ساعتان
علينا ان نعمل على ما قد دفعناه
افح الباب . انتظر! انت لم تفطر بعد اليس كذلك؟
ماذا عن ان نذهب للافطار؟
عاده من المفترض ان تكون شعيريه الحبه السوداء في يوم النقل
ماذا تريد؟ شعيرة حبه سوداء حارة ؟
كيف سوف ندفع للشعيريه ؟ الشخص الذي سيقوم بتناولها هو من سوف يدفع .
دونق هوون ماذا يحدث؟
اي طابق ؟ انا الرئيس هناك ايضا.
يوجد هناك مشكله
على اي حال.. اي شقه في الطابق الرابع انت ذاهب اليها؟
402
4..402
لماذا..لماذا؟
لروية صديق - صديق ؟ -
الانسه 402 هل هي صديقتك ؟ صديقتك ؟
هل انت حقا سوف تطردنا لتاخرنا في دفع الايجار يوما واحد ؟
كيف ينبغي ان نعرف ذلك ؟ و لكن هذا ماينص عليه عقد الايجار
انه برد .. انه حقا برد في الخارج
كيف تقوم بعقابنا هكذا ؟
ينبغي عليك دفع الايجار في الوقت المحدد
.هذا محرج جدا ,جميع من في المبنئ يستطيعون السمع
120000 ون
.120000 ون
انظر لهذا انظر لهذا .. اعلم انك ترغب بالحصول على بعض المال
ماهذا ؟ هذا جميع ما حصلت عليه ؟
هل تمزح ؟ اخبرتك اننا نحتاج 120000 ون
اخلع حذائك الاخر ليس لدي شئ اخر
اخلعه
انظر؟ اخبرتك انه ليس لدي شي
انهم حقا يقومون بطردهم
انتظر .. انتظر - اخبرتك انه تبقت ساعتان
ونق هوون تريد مني اعارتك بعض المال ؟ نعم
يجب عليك اعادته لي
يجب عليك ان تعيده لي - يجب عليك اعطائي المال
اعطني وسأدفع لك
لكن ... ليس لديّ سوى 50000 وون
لابأس , لابأس , شكرا لك- هذا جيد -
هنا , هنا ... هناك 100,000 وون
هل هذا حقا كل مالديك ؟- اخبرتك , ألا تثق بي ؟ -
عندما يكون لديك مشروع قانون 50000 لم يكن لديك اضافية 20000
ما الذي من المفترض أن يعني ذلك ؟
أنت متسول بلا مأوى؟
من انت لتدعوني بـ متسول بلا مأوى عندما لايكون لديك الا 20,000
آجآشي , هل يمكن ان تقدم لنا 20,000 وون
هيا , احزموا امتعتكم واشيائكم
ماذا تفعل ؟ تحرك
آجآشي , كيف يمكنك أن تجعل لذلك اي معنى
لماذا هو هنا ثانيةً ؟
لا أعرف. ولكن المالك يريد مني أن أفتح الباب.؟
يجب أن أقوم به كما قيل لي , لان وظيفتي تعتمد على هذا
لماذا اصواتكم عاليه هذه الايام ؟
لديّ قلب ضعيف
أنا جداً آسف سيدتي
سوف اعتني بذلك بسرعه
آجآشي .. لنكن واضحين حول الحسابات
الموعد النهائي هو 10:00 وفقا للعقد
ويعتبر بفعل ذلك الآن تعدي على ممتلكات غير قانوني
....أيا كان ... أنا أفعل تماما كما قيل لي
المال , المال , المال
شكرا لك , شكرا لك
انا ذاهب لدفع هذا , قم بحراسة مكاننا , لايمكنك الذهاب الى هناك , حسنا ؟
دونغ هون , فآيتنغ
لم أدقق في حسابي بما فيه الكفايه
لكن سأكافئك بأسرع وقت ممكن
آجما , انا هنا , دعونا نسرع ليس هناك وقت
اسرعي , اسرعي
تستطيع الاستيلاء عليه في اقرب وقت فراغ في هذا المبنى
هناك الكثير من الناس ينتظرون للدخول الى هنا
جو دوك مي تعيش هنا؟
تلك الحقيره غو دوك مي ؟
مستحيل
انا سأخذه- حسنا , اتبعيني الى مكتبي -
حسنا - نعم -
هل ستأخذين قرض آخر ؟
أخبرتكم يارفاق ان تتوقفوا عن نسخ ازيائي
هذا مهين , جدياً- يآ -
اشترينا تصاميمك
يجب عليك ان لاتتذمري عندما نقوم بشراء ملابسك ونعطيك عمل
جدياً- حقا ؟ -
هذا هو عبارة عن مبنى جميل. لطيف جدا
ماهذا؟ مالذي جلبته لنفسي ؟
آجما
جدتي - عينا نذهب -
سأعاقب للكذب
آجمآ , هيا , دعينا نذهب
انا حصلت على رسالة تؤكد الايداع
ان كنتَ ستأخذ خطوة أخرى , سوف أبلّغ عنك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير قانوني
دعني أرى
وهذا الرجل يصنع ضجة أمام منزل شخص آخر
سأقدم تقريرا الى الشرطه حقا
تم ضبط الجميع
حصلت على رسالة التحقق من الايداع , يمكنك فقط الذهاب الان
ادخلي الى الداخل واسترخي
آجمآ
واتانابي ... شكرا لعملك الشاق. يمكنك الآن العودة إلى بيتك
الى اللقاء
وأما بالنسبة للأموال، يمكنك الحصول عليها مرة أخرى من هون دونغ، حسنا؟
دعينا نذهب , دعينا نذهب
كنتِ هناك
استغرقتِ وقتاً طويلاً , اسمحي لي ان ألقي نظرة , حسناً ترتدين ملابس دافئة بمافيه الكفاية , لنذهب
ليس هناك وقت , دعينا نذهب اسرعي
هيونغ , فايتنغ
ابقى قوياً
اتخذت كل الاحتياطات الممكنه , كيف أتعثّر مع هذا الرجل ؟
من اين أتى هذا الاحمق ؟
هاه؟ ما قلت؟
لاشئ
آجمآ , اكتبي عنوان جدتك في الملاحة , حسنا ؟
انزلني فقط في المحطه , سوف اذهب لوحدي
هذا ليس الوقت المناسب للتحدث عن ماء الوجه بينما جدتك مريضه
انا بخير. اسرعي واكتبي العنوان
توقف
قلت توقف
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
ترجمة : بينو ترجمة : ميرو
ترجمة : ناي وبس ترجمة وتدقيق: ناو تشان
انتاج ورفع : أميره